奔驰是 “戴姆勒-奔驰公司 (Daimler-Benz)” 生产的名车。车名 Benz 是以创始人卡尔·弗里特立奇·本茨 (Carl Friedrich Benz) 命名的,最早就翻译为 “本茨”。
奔驰车在国外,本身并没有“奔驰”这个叫法,仍是本茨,只是进入中国后,出来一个上上级别的翻译杰作——奔驰。本茨翻译成“奔驰”,是非常出名的一个翻译成果——...
5、1梅赛德斯一般就是指梅赛德斯奔驰Mercedes,与此同时,奔驰的另一位创始人。6、在国际上,该品牌通常被简称为梅赛德斯Mercedes,而中国内地称其为“奔驰”,台...
中文翻译 现代梅赛德斯-奔驰的历史可以一直追溯到1926年合并的两家汽车公司——戈特利布�;6�1戴姆勒(与威廉�6�1梅巴赫)创建的戴姆勒...
到了1916年,星形的标志与奔驰的名字终于合二为一,而随着这两家历史最悠久的汽车生产商的合并,厂方再次为商标申请专利权,而此圆环中的星形标志演变成今天的图案...
在国际上,该品牌通常简称为Mercedes,而在mainlandChina则被称为Mercedes-Benz(因此也被称为Mercedes-Benz),在台湾省翻译为MercedesBenz,在香港翻译为平治。自1...
梅赛德斯-奔驰
历史简介 自从奔驰制造了第一辆世界公认的汽车后,一百多年过去了,汽车早已度过了他的百岁寿辰,而在这一百多年来,随...
中文名称:梅赛德斯-奔驰,英文/德文名称:Mercedes-Benz。梅赛德斯-奔驰名称由来:“Mercedes”来源于奥地利商人埃...
可惜这位美女于四十岁死于不幸的婚姻,而以她命名的做法却不径而走。到了1916年,星形的标志与奔驰的名字终于合二为一,而随着这两家历史最悠久的汽车生产商的合并...
返回顶部 |